Domenica 18 marzo ore 18 al Kulturni Dom di Gorizia, lo spettacolo MAMUI SCHIRIBIÇ MATARAN IN MUSICHE, da un’idea di Valter Sivilotti e Franca Drioli, con le musiche originali di Valter Sivilotti e la regia e l’elaborazione drammaturgica di Marina de Juli.
Su una scena spoglia si muovono attori attori, musici e cantori. Creano immagini, si fondono con la musica, recitano i primi componimenti poetici nell’antica lingua friulana, ispirati dal teatro di un giullare che ha fatto della cultura popolare la propria cultura, Dario Fo, e guidati da un suo esilarante brano, ricco di sonorità provenzali e lombarde, La parpaja topola. Un incontro di ritmi e di lingue, tra la voglia di giocare e di reinventarsi, e con radici profonde nelle propria terra. Il tema è l’Amore e l’Osceno.
con Marina De Juli e il Coro Panarie diretto da Paolo Paroni
ArteVoce Ensemble preparato da Franca Drioli
Accademia Musicale Naonis:
Francesco Tirelli, percussioni
Nicola Tirelli, music producer
traduzioni di Carlo Tolazzi
Produzione Coro Panarie
Venerdì 12 febbraio ore 20.30 all’ Auditorium Comunale di Talmassons e sabato 13 febbraio ore 20.30 al Kulturni Dom di Gorizia, lo spettacolo “CARMINA BALCANICA (Aghe.Voda.Ujë)”, tributo ad Arsen Dedič e presentato dall’Accademia Musicale Naonis in collaborazione con l’Associazione Canzoni di Confine e la cooperativa culturale Maja di Gorizia. Musiche originali di Valter Sivilotti.
Un migliaio di chilometri divide la nostra terra dalla parte più meridionale dell’Albania. E se immaginiamo quei mille chilometri come il corso di un fiume che nasce qui, l’aghe della sua ipotetica sorgente si trasforma presto in voda per poi diventare ujë, concludendo il suo corso nella parte più a sud di quella regione che i geografi chiamano Balcani occidentali. Una regione eterogenea e ricchissima di storia e cultura. Le composizioni originali di poeti e cantautori ci parlano di luoghi lontani. Un caleidoscopio di suggestioni diventa, nelle abili mani di Valter Sivilotti, una rapsodia emozionante e variopinta, una sinfonia che è una mappa delle acque, un atlante di emozioni, uno sguardo sognante verso l’altra sponda dello stesso mare.
Il concerto è parte di una produzione Mittelfest/Kultrni Dom Gorica.
Per info
KULTURNI DOM Via I. Brass 20 – Gorizia
T. 0481 33288 0481 33288
info@kulturnidom.it
Vlado Kreslin in concerto
mercoledì 9 maggio 2012 ore 20.30 al Kulrtrni dom di Gorizia.
Guest star della serata saranno Maurizio Tatalo e Valter Sivilotti
che eseguiranno tre pezzi tratti dal cd “Le Parole che vorrei”.
