DUE SONGS di K. Weill
Feb 2002
per voce e strumenti
cl sax cb pf
Pubblicate nel CD Berlino Parigi New York registrato dal insieme Mikrokosmos.
Eseguite numerose volte nelle tournée dell’ensemble.
Presentato a Musicafé su Telefriuli
Pubbl. Mikrokosmos insieme musicale Italiano
1 – Lost in the stars
2 – September song
22/2/2002 Conegliano Veneto Kurt Weill con Franca Drioli e il Mikrokosmos insieme musicale italiano “Lost in the stars” e “September song”
Repliche:
3/10/2003 Tiezzo (PN)
Altro:
4/2002 Registrazione presso artesuono di Stefano Amerio del progetto “Berlino – Parigi – New York” con il Mikrokosmos insieme musicale italiano di cui è il pianista.
7/2004 Esce il CD “Berlino, Parigi, New York” con Franca Drioli e Mikrokosmos insieme musicale italiano “September Song” e “Lost in the stars”
18 SONGS di C. Jobim
Dic 2001 Gen 2002
per sassofoni, tabla e quartetto d’archi
Lavoro commissionato da Mario Marzi (sassofonista della orchestra della “Scala di Milano” più volte elogiato dai grandi direttori d’orchestra è apprezzato in tutto il mondo)
Un estratto del lavoro nella versione per orchestra d’archi è stato presentato dall’Orchestra Cantelli della regione Lombardia al Teatro dal Verme nel Febbraio del 2004.
Una versione per quartetto e percussione è stata registrata nel mese di settembre 2004 dal gruppo Clobeda’s.
La versione orchestrale è stata eseguita anche dalla “Philarmonia Veneta” con i solisti Mario Marzi, Simone Zanchini e Paolo Zannini
1 – Samba de aviao (aggiunta nel 2006)
1bis – Wave
2 – Por causa de voce
3 – A felicidade
4 – Sonf of the sabia
5 – Corcovado
6 – Triste
7 – Look to the sky
8 – Chega de saudade
9 – The girl from ipanema
10 – One note samba
10bis – Cancao de amor (aggiunta nel 2006)
11 – How insensitive
12 – Desafinado
13 – Meditation
14 – Water to drink
15 – Water of march
15bis – Jazz’n’ samba (aggiunta nel 2006)
Versione per orchestra d’archi (Ago set 2004)
Jobin Stories
1 – Chega de saudade
2 – Look to the sky
3 – One note samba
4 – Triste
5 – Water of march
6 – Wave
18/5/2002 Brescia Mario Marzi esegue due pezzi per Sax solo estratti dal progetto “Jobim Suite”
18/5/2002 Piacenza Mario Marzi esegue due pezzi per sax solo
7/2002 Sarayevo (Bosnia) Mario Marzi esegue 2 pezzi per sax solo
14/2/2004 Teatro dal Verme di Milano “Jobim stories” nuova versione per orchestra con l’Orchestra Cantelli della Lombardia, sax e direzione Mario Marzi
1 – 2/9/2004 Registra presso Artesuono “Jobim suite” con Mario Marzi, Lucia Clonfero, Davide Bertoni, Elisa D’Agostini ,Martina Bertoni e Ivan Ordiner
10/9/2006 Torino Mario Marzi ed un ensemble d’archi formato da elementi dell’orchestra del Teatro Regio eseguono alcuni pezzi da “Jobim Stories”
16/11/2004 Treviso Estratto da “Jobim Stories” Mario Marzi, Simone Zanchini, Paolo Zannini e Philarmonia Veneta
4 – 5/3/2007 Palazzina Liberty di Milano Mario Marzi ed orchestra d’archi Estratti da “Jobim Stories”
2/9/2007 Mario Marzi esegue 3 pezzi da “Jobim Stories” con “I musici di Parma”
LA STORIA DELLE NOTE
Feb Apr 2002
per coro ed orchestra di ragazzi
fl, ob, cl, cl basso, sax cont, sax ten, fg, cor, tr, trb, euphonium, perc, arpe, pf, vl1, vl2, vc1, vc2, cb1, cb2, pf conduttore
Elaborazione dell’originale per pianoforte di Remo Vinciguerra, il lavoro è stato eseguito dall’orchestra dei ragazzi “Città di Gorizia” con la partecipazione straordinaria di Maria Giovanna Elmi nel ruolo di narratrice. E’ stato registrato nell’ambito dei Master Classes Gorizia 2002, il lavoro è stato pubblicato dalla casa editrice Curci di milano, disponibile nei negozi dal Marzo 2005, presentato da Dalia Vodice presso il negozio di strumenti musicali Pecar Gorizia
9/6/2002 Auditorium della cultura friulana di Gorizia “La storia delle note” versione orchestrale dell’originale pianistico di Remo Vinciguerra Voce narrante Maria Giovanna Elmi Orchestra dei ragazzi dell’istituto di musica di Gorizia diretta da Valter Sivilotti
7/9/2002 Gorizia Master Classes, laboratorio e registrazione de “La storia delle note” presente come docente Remo Vinciguerra, alla esecuzione di fine corso interviene la direttrice editoriale della Curci Laura Moro
Repliche:
8/9/2002 Staranzano (GO)
24/10/2002 Auditorium della cultura friulana di Gorizia Concerto per il F.A.I.
3/6/2006 Sala polifunzionale di Povoletto (UD)
4/6/2006 Auditorium della cultura friulana di Gorizia con la voce recitante di Maria Giovanna Elmi
Altro:
29/12/2003 Milano primo incontro presso le Edizioni Curci con la dott. Laura Moro
26/10/2004 Edizioni Curci di Milano per ultima correzione de “La storia delle note” di Remo Vinciguerra elaborata per orchestra di ragazzi
3/3/2005 Esce per la Curci “La storia delle note il Musical” di Remo Vinciguerra, elaborazione orchestrale di Valter Sivilotti
12/10/2005 Pecar strumenti musicali Gorizia Presentazione a cura di Dalia Vodice del volume “La storia delle note il musical”
4/6/2013 Auditorium di Don Tonino Bello di Molfetta: coro di ragazzi diretto da Cecilia Gigante e orchestra di ragazzi diretta da Annalisa Andriani con la collaborazione di Cecilia Spagnoletti e Valeria Breglia
8 – 9/6/2016 Teatro Mercadante di Altamura gli alunni delle classi quinte del 3° Circolo “ Roncalli” e gli orchestrali delle classi I e II della Scuola Secondaria di Primo Grado “Tommaso Fiore” si sono cimentati nel Musical “La storia delle note”,composto dal più grande compositore didatta italiano, Remo Vinciguerra. L’orchestra è stata diretta dal Maestro Giuseppe Basile.L’elaborazione orchestrale è stata curata da Valter Sivilotti, mentre la rivisitazione drammaturgica da Antonella Petrera, le coreografie da Mariagrazia Continisio e il canto corale da Francesca Maffei.
27/11/2016 Lucca. Il celebre musical “La storia delle Note”, del compositore Remo Vinciguerra, prende vita grazie alla Scuola di Musica Sinfonia, in collaborazione con la Scuola Civica “M.Salotti” di Borgo a Mozzano.
L’orchestra diretta da Angela Landi, e al coro delle voci bianche Sing a song della scuola civica di musica M. Salotti di Borgo a Mozzano preparato da Serena Salotti e Felicity Lucchesi, con l’elaborazione orchestrale di Valter Sivilotti. Le voci soliste saranno quelle di Nunzia Fazzi e Valeria Lanini, la musica di Sara Vannelli, la voce narrante di Massimo Salotti con l’adattamento scenico di Silvia Tocchini.
2017
1 Giu Presso l’Auditorium della Scuola Secondaria Massari di Toritto si è svolta la rappresentazione del musical “La storia delle note” recitata dagli alunni di Classe V della Primaria Montello, accompagnati dalla splendida orchestra della Secondaria guidata, come sempre in modo ammirevole, dal Prof. Rocco Caponio e dal coinvolgente coro della Primaria seguito dalla maestra Ida Monteleone.
Particolare merito va ai Prof di strumento (Prof.ssa Armenise per chitarra, Prof. Caponio per tromba, Prof.ssa Rizzi per pianoforte, Prof. Signorile per violino), che con il loro impegno e la loro passione hanno realizzato questo spettacolo in piena collaborazione con la Primaria.
10 SONGS di Maurizio Tatalo PER IL CD “STORYBOARD ONE”
Feb Mag 2002
progetto orchestrale discografico
Registrato da importanti musicisti della nostra regione con modalità di lavorazione che tengono in considerazione le nuove potenzialità degli strumenti di registrazione.
Guest star il trombettista Davide Boato.
Uscito nel mese di Giugno 2004 e presentato nell’edizione estiva di CdC
Da questo CD è stato estratto
I’ll Give You per la compilation Musicafè
Pubbl: Storyboard collection
1 – Mr. Gerard
2 – Rain
3 – Christmas and the sea
4 – When my heart
5 – Everynight was tonight
6 – Jolie
7 – Falling nights
8 – When
9 – Golden globe
10 – I’ll give you
1/8/2002 Registrazione della sezione d’archi del CD “Strorieboard” di Maurizio Tatalo
29/9/2003 Artesuono Davide Boato registra per il CD Storieboards di Maurizio Tatalo
3 CANZONI di Edoardo De Angelis PER IL CD “IL CORAGGIO DELLE PAROLE”
Mag 2002
progetto orchestrale discografico
fl fisa viola batt cb pf
Gli arrangiamenti compaiono nel CD “Il coraggio delle parole” del grande cantautore romano uscito recentemente per una nuova collana dal titolo “D’Autore” distribuita dall’Azzurra music di Verona ( nella collana sono presenti lavori di Ennio Morricone, Rossana Casale. Bruno Lauzi. Franco Simone, Sergio Endrigo con partecipazioni di Francesco Baccini e RobertoVecchioni), il lavoro è stato promosso sui canali nazionali: “Notturno italiano” ecc.
Ed. e pubbl. Azzurra Music
1 – Stella mia
2 – A cosa serve un viaggio
3 – Amici della musica
29-31/7/2002 Missaggio delle canzoni di Edoardo De Angelis presso lo studio Millenium di Roma
29/12/2002 Edoardo De Angelis intervistato su Notturno Italiano: viene trasmesso “Amici della Musica”
A MIS HERMANOS
Mag Giu 2002
per voce, pianoforte ed orchestra d’archi
Scritto in collaborazione con la cantante cubana Sara Gonzales, premiata da Fidel Castro come miglior artista rivoluzionaria dell’anno 2002, eseguito al “festival di Camaguey” interpretata da Heidi Igualada
Eseguita anche all’interno della Manifestazione “Udine incontra Cuba”: il concerto è stato presentato da Red Ronnie. Interpretata da Heidi Igualada
13/7/2002 Festival Internazionale di musica contemporanea di Camaguey (CU) Teatro Principal “A Mis Hermanos” suite di canzoni di Sara Gonzales cantate da Heidi Egualada, Orchestra Sinfonica di Camaguey diretta da Valter Sivilotti
1 – Hijo
2 – Odio el mar
3 – A mis hermanos
4 – Come fiera enjaulada
5 – Mi caballero
6 – Se de un hogar
7 – Yo sacaré lo que…
8 – Todo es hermoso
9 – Yo soi un ombre sincero
Repliche:
21/7/2005 Piazzale del castello di Udine (Palamostre per pioggia) Canzoni di confine Cuba con Heidi Igualada, Manuel Argudin, Gerardo Alfonso e Omara Portuondo Orchestra CDC diretta dal pianoforte da Valter Sivilotti. Il concerto viene presentato da Red Ronnie
15 CANZONI di Sergio Endrigo PER IL CD “ALTRE EMOZIONI”
Ago Set 2002
progetto orchestrale discografico
Registrato presso da Stefano Amerio presso Artesuono da 19 musicisti della nostra regione con la partecipazione straordinaria di Rossana Casale è stato presentato al “Berfis” di Verona ed alle “Messaggerie Musicali” di Roma assieme ai lavori di Bruno Lauzi, Franco Simone, Calicanto ecc..Il disco è stato presentato in anteprima nelle varie trasmissioni RAI, TG I“do re ciak gulp” da Vincenzo Mollica, sul TG DUE, TG TRE, RAI DUE “piazza grande” intervistato da Fabrizio Frizzi, su RADIO TRE oltre che alle radio locali di tutta italia, presente anche sulla stampa nazionale: “La Stampa” “ Il Mattino di Napoli” “ Gente”.
Alla scomparsa dell’artista il CD viene citato da tutti i Giornali Nazionali.
Il 10/01/06 esce la ristampa curata da RAITRADE (+ 2 inediti) presentate al The Place di Roma presenti Enrico De Angelis, Luciano Ceri, Dario Salvadori, Placido Piretti Mario Buttinelli ed Edoardo De Angelis. La canzone “Altre emozioni” è stata diffusa durante il concerto commemorativo del 11/01 /06 all’auditorium della musica di Roma, durante il concerto si sono esibiti: Ornella Vanoni, Gino Paoli, Marisa Sannia, Gianni Morandi, SimoneCristicchi, Morgan, Sergio Cammariere (che si è inserito sulla Title Track di Endrigo), Renato Zero, Mariella Nava, Nada, Roberto Vecchioni e i Tete de Bois.
Pubbl. Azzurra Music collana d’Autore
Ristampato da RAITRADE
29/9 4/10 Registrazioni presso Artesuono di Udine del CD Altre Emozioni di Sergio Endrigo (Contiene l’inedito Altre Emozioni)
1 – 1947
2 – Adesso si
3 – Altre emozioni
4 – Aria di neve
5 – Canzone per te
6 – Allora balliamo
7 – Era d’estate
8 – Girotondo intorno al mondo
9 – Il giardino di Giovanni
10 – Io che amo solo te
11 – Le parole dell’addio
12 – Madame guitar
13 – Questo è amore
14 – L’arca di Noè (Apr 2003)
15 – Nelle mie notti (Set 2003)
11/10/2002 Verona Presentazione della collana D’Autore curata da Edoardo De Angelis, Maurizio Tatalo canta in anteprima due pezzi di Sergio Endrigo, Edoardo De Angelis intervistato dal GR2
17 – 22/4/2003 Studio millennium Roma Registrazione di Altre Emozioni con Sergio Endrigo
3/5/2003 Artesuono Registrazione de “L’arca di Noè” per il CD “Altre Emozioni”
16/6/2003 RAI 1, TG 1 ore 13.30 Sergio Endrigo presenta il CD “Altre Emozioni”
12/8/2003 Sergio Endrigo parla del CD Altre Emozioni su Rai Uno
26/9/2003 Artesuono registra “Le mie notti” di Sergio Endrigo per il CD Altre emozioni (AzzurraMusic)
11/11/2003 Berfis Verona Presentazione del CD “Altre Emozioni”
12/11/2003 Palazzo della provincia di Udine Presentazione del CD “Altre Emozioni
2/12/2003 Conferenza stampa del CD Altre Emozioni presso le messaggerie musicali di Roma
20/12/2003 Altre Emozioni a Dorecjakgulp di Vincenzo Mollica
21/1/2004 Tg3 nazionale Sergio Endrigo presenta il CD “Altre emozioni”
28/1/2004 Sergio Endrigo a “Piazza Grande” su Rai intervistato da Fabrizio Frizzi
10/1/2006 Esce la ristampa di “Altre emozioni” (più due registrazioni inedite dal vivo) di Sergio Endrigo presentato al “The Place” di Roma presenti Enrico De Angelis, Luciano Ceri, Dario Salvatori, Placido Piretti e Mario Bettinelli.
11/1/2006 Auditorium della musica di Roma in ricordo di Sergio Endrigo con Ornella Vanoni, Gino Paoli, Marisa Sannia, Gianni Morandi, SimoneCristicchi, Morgan, Sergio Cammariere (che si è inserito sulla Title Track di Endrigo), Renato Zero, Mariella Nava, Nada, Roberto Vecchioni e i Tete de Bois. presentato da Enrico De Angelis “Altre Emozioni” versione CD
14/5/2006 Villa Pisani di Stra (VE) “Anch’io ti ricorderò” dedicato alla figura di Sergio Endrigo accompagna Bruno Lauzi, Cristina Mauro, Rocco Burtone propongono, accompagnati al pianoforte da Valter Sivilotti, canzoni tratte da “Altre Emozioni” ospiti Marisa Sannia ed Enrico De Angelis l’evento viene presentato da Mauro Macario.
12/2007 Esce il DVD “Ciao Poeta” contiene la canzone “Altre Emozioni”
5/2008 “L’arca di Noè” nella versione del CD “Altre Emozioni” compare in una compilation di Azzurra
29/5/2010 Ti lascio una canzone Auditorium della Rai di Napoli (Rai uno prima serata presentato dalla Antonella Clerici) Francesco e Mariagrazia Zingariello cantano “Io che amo solo te” nella versione del CD “Altre Emozioni”
2013 Azzurra Musica inserisce in diverse compilation canzoni di “Altre Emozioni”
PIERO PEZZÉ: PINOCCHIO III ATTO (orchestrazione)
Nov 2002
Per nonetto
fl,ob, cl, fg, cor, vl, vla, vc e cb
Eseguito dal Mikrokosmos insieme musicale italiano all’auditorium “Zanon” di Udine
29/11/2002 Auditorium Zanon Mirokosmos insieme musicale italiano “Pinocchio” diretto da Valter Sivilotti
QUATTRO ORCHESTRAZIONI per il concerto di Natale dell’Istituto di musica di Gorizia
Dic 2002
Per coro femminile timpani e archi
1 – Ave Maria Emil Komel
Per timpani ed archi
2 – Andante Cesare Augusto Seghizzi
Per timpani ed archi
3 – Nativity Carol J. Rutter
Per coro femminile, timpani ed archi
4 – The First Noel Popolare
Per mezzosoprano, coro femminile, timpani ed archi
Per il concerto di Natale presso il duomo di Gorizia, eseguite dall’orchestra della Fondazione Musicale Città di Gorizia diretta dal M° Carlo Grandi e dal coro femminile le “Pleiadi” ( in Natività carol e The first noel) diretto da Manuela Marussi con la solista Patrizia Belloni (in the first noel)
16/3/2005 La trascrizione della “Ave Maria” di Emil Komel viene eseguita dall’orchestra della fondazione “Città di Gorizia” diretta da Carlo Grandi
26/5/2008 Gorizia “Ave Maria” di Emil Komel eseguita dall’orchestra ArsAtelier
22/12/2013 The First Noel viene eseguita da Eugenio Leggiadri e dall’orchestra della fondazione città di Gorizia diretta da Carlo Grandi
WHAT AM I di J. Neel
Dic 2002
per archi
Per il CD “Italian Experience” uscito nel Novembre 2004
Pubbl. Artesuono
4/1/2003 Arrangiamento per J. Neel registrato da Stefano Amerio
6/11/2004 Telefriuli Presentazione del CD “Italian experience” di J. Nell con i Wind: contiene “What am I”
21/11/2004 Esce il CD “Italian Experience” J. Nell e i Wind Concerto lo eseguono all’Auditorium Zanon di Udine (nuovo arrangiamento per quartetto d’archi)
CANZONI DI CONFINE 2003
Ott Dic 2002
28 canzoni arrangiate per orchestra da camera
fl. cl. fisa, tuba, quartetto d’archi, chit, perc. batt e pf
Rappresentato nei comuni della zona collinare friulana come l’edizione precedente, lo spettacolo ha ospitato 15 cantautori provenienti da tutta la regione ed ospiti di fama internazionale: Edoardo De Angelis, Marco Ongaro, Luca Bonaffini e Vlado Kreslin ; il successo è stato confermato anche dalla presenza, in qualità di presentatore dal conduttore RAI Massimo Cotto.
Gli spettacoli sono stati seguiti anche a livello nazionale grazie alla presenza di Luciano Ceri in diretta per “Notturno italiano” e lo stesso Massimo Cotto che ha dedicato un’intera trasmissione radiofonica, nell’ora di punta, a Canzoni di Confine.
Anche nell’edizione 2003 e stata realizzata una registrazione dal vivo delle esibizioni:
la raccolta è uscita nel mese di Febbraio 2004.
Alcuni artisti di questa edizione sono stati invitati a rappresentare la rassegna al“Festival dei Festival” di Asti; presenti il “Festival di San Remo” “Premio Tenco” “Premio Recanati” ed altre quattro importanti realtà nazionali.
Nell’edizione estiva tenutasi ad Osoppo (UD) lunghissimo spazio sul TG 3 per la canzone “Altre Emozioni” cantata da Sergio Endrigo.
Tra gli 8 migliori CD usciti nel 2004 per il “Premio Musiche”
Da questo Cd sono stati estratti
“Vai a Ballare” per IN-UTILE il CD di Rocco Burtone
“El bal dal cosac” per Jubileul degli Arbe Garbe
“E duc mi clamin” cont per la compilation Musicafè
Ed. teatro del sole pubbl. Azzurra Music
30/1/2003 Canzoni di Confine presso il teatro T. Ciconi di S. Daniele (UD) Ospite E. De Angelis ,
Orchestra Mikrokosmos diretta dal pianoforte da Valter Sivilotti presentata da Massimo Cotto
Repliche:
31/1/2003 Presso il Teatro Comunale di Tricesimo (UD) ospite M. Ongaro
1/2/2003 Presso l’Auditorium comunale di Maiano (UD) ospite L. Bonaffini
2/2/2003 Presso la sala Vittoria di Fagagna (UD) ospite V. Kreslin
14/8/2003 Presso Sala comunale di Osoppo Concerto di CDC ospite Sergio Endrigo Intervistato a lungo dalla rai, servizio sul tg3 il 15
1 – 1947° sergio endrigo
2 – altre emozioni° sergio endrigo
3 – amici della musica° edoardo de angelis
4 – canzone per te° sergio endrigo
5 – che cosa serve a un viaggio° edoardo de angelis
6 – dio è altrove marco ongaro
7 – e duc mi clamin cont frizzi, comini e tonazzi
8 – el bal dal cosac arbe garbe
9 – el sielo loris vescovo
10 – el troi che no si sielc aldo giavitto
11 – era d’estate° sergio endrigo
12 – il soldato di napoleone° sergio endrigo
13 – il vigliacco tomaso romani
14 – io che amo solo te° sergio endrigo
15 – khorakanè cristina mauro
16 – l’acaro stefano dall’armellina
17 – los lugares del sueno alessandra franco
18 – ma vai a ballare rocco burtone
19 – miliardi piero sidoti
20 – santa claus luca bonaffini
21 – serenitat ennio zampa
22 – stella del gno cuor eleonora franzin
23 – stella mia° edoardo de angelis
24 – strofa settima sigla valter sivilotti
25 – tre sorelle gabriella gabrielli
26 – viaggiatori di passaggio francesco ursino
27 – vriskanje in jok vlado kreslin
28 – zornade di ploe paola rossato
Altro:
16/1/2003 Bar Caucig di Udine Conferenza CDC 2003
22/1/2003 Intervista da Radio onde furlane
28/1/2003 Intervista da Radio onde furlane
30/1/2003 Radio onde furlane, Radio Fantasy, Telequattro, Notturno Italiano condotto da Luciano Geri (indiretta)
31/1/2003 Capodistria radio e tv, Radio 3
3/2/2003 Massimo Cotto su Radio 1 mezz’ora su CDC (13.30)
4 – 20/7/2003 Canzoni di confine presente con Piero Sidoti al “Festival dei festival” di Asti Musica
1/2004 Esce il Cd CDC 2003
10/2004 Esce il CD “Jubileum” degli Arbe Garbe contiene “Il bal dal cosac”
° nuova versione